СПБУ «Кольская» затонула 18 декабря в Охотском море. На ее борту находились 67 человек. Спасти удалось только 14 из них.

В эти тяжелые минуты мы искренне разделяем боль, горе и скорбь родных и близких. От органов власти, предприятий, жителей Мурманска и всей России в эти минуты поступают слова соболезнования.

• Новости
• Обращение председателя профсоюза ОАО «Арктикморнефтегазразведка» А.В. Кудасова
• Технические характеристики СПБУ «Кольская»

Список тех, кого удалось спасти:

Список тех, кто погиб и опознан по документам:

Список тех, кого не удалось найти:

Поступают соболезнования в связи с трагедией в Охотском море

Коллектив ОАО «Зарубежнефть» выражает глубокие соболезнования родным и близким трагически погибших моряков и нефтяников с буровой платформы «Кольская».

Сотрудники нашей компании восприняли гибель людей, находившихся на «Кольской», как личную трагедию и скорбят вместе с теми, кто знал их, жил и работал с ними.

Мы понимаем, насколько велики горе и скорбь людей, потерявших своих родных и близких в результате этой страшной трагедии, выражаем им искреннее сочувствие и сострадание и разделяем боль невосполнимой утраты.

Руководство ОАО «Зарубежнефть»

От имени коллектива представительства ОАО «Зарубежнефть» в г. Вунгтау СРВ выражаю свое искреннее сочувствие всему коллективу ОАО «Арктикморнефтегазразведка» по поводу случившейся трагедии в Охотском море с СПБУ «Кольская».

Выражаю искренние соболезнования родным и близким погибших.

Руководитель Представительства ОАО «Зарубежнефть»
в г. Вунгтау В.А.Горшенев

Уважаемые коллеги!

Пожалуйста, примите искренние соболезнование от коллектива ДОАО ЦКБН ОАО «Газпром», в связи с катастрофой СПБУ «Кольская» произошедшей в Охотском море, во время которой погибли люди.

Для нас стало огромным потрясением известие о случившейся трагедии. Мы разделяем вашу боль и выражаем своё искреннее сочувствие семьям погибших.

Светлая память о трагически погибших на СПБУ «Кольская» навсегда останется в наших сердцах.

Скорбим вместе с вами!

От коллектива ДОАО ЦКБН ОАО «Газпром»
заместитель генерального директора –
директор отделения «Освоение морских нефтегазовых месторождений»
Д. А. Мирзоев

Коллектив СПБУ «Мурманская» выражает глубокое соболезнование родным и близким наших товарищей, трагически погибших в катастрофе СПБУ «Кольская».

Начальник СПБУ «Мурманская» В.Шевякин

Примите искренние соболезнования в связи с трагедией на буровой установке "Кольская".

Мы все глубоко переживаем трагедию, произошедшую в Охотском море. Мурманчане разделяют огромное горе семей погибших, тяжесть постигшей их утраты.

От имени жителей Мурманска позвольте выразить Вам, Юрий Станиславович, родным и близким погибших на платформе "Кольская", всем сотрудникам ОАО "Арктикморнефтегазразведка" наши соболезнования.

Скорбим и глубоко переживаем случившееся.

Глава муниципального образования город Мурманск А.Б.Веллер
Глава администрации города Мурманска А.И.Сысоев

Уважаемый Юрий Станиславович. С глубоким потрясением в коллективе ООО «Газфлот» узнали о трагедии, произошедшей в Охотском море. В результате погибли и пропали без вести члены экипажа СПБУ «Кольская». За время совместной работы на шельфе сотрудники наших компаний постоянно взаимодействовали, неоднократно оказывая помощь и поддержку друг другу при решении производственных вопросов. Мы разделяем боль утраты и выражаем глубокое сочувствие всем родным и близким погибших. Примите наши искренние соболезнования.

С уважением,
Генеральный директор ООО «Газфлот» Ю.В.Шамалов

Примите глубокие соболезнования в связи с трагедией в Охотском море 18 декабря на буровой платформе «Кольская», унесшей жизни нескольких десятков человек.

Морские нефтегазовые и энергетические технологии требуют своевременных, и адекватных решений вопросов безопасности управления, и ответственности, что постигается, к сожалению, ценой трагических уроков и невозвратных потерь.

Прошу передать искренние соболезнования от имени членов Общественной палаты Российской Федерации и сотрудников национального исследовательского центра «Курчатовский институт» родным и близким погибших.

Секретарь Общественной палаты
Российской федерации, академик,
Президент Курчатовского института
Е.П.Велихов

Дорогие коллеги, уважаемый Юрий Станиславович!

Государственная морская академия им. адм. С. О. Макарова обращается к Вам со словами искренней поддержки в связи с трагедией, постигшей платформу «Кольская».

В эти трудные дни мы вместе с Вами скорбим по погибшим членам экипажа и вместе надеемся на спасение выживших, в числе которых и выпускники нашей академии.

Мы уверены, что тяжёлое испытание, обрушившееся на Ваш коллектив, не сломит его, а теснее сплотит всех, кому дорого имя компании, создавшееся три десятилетия поколениями моряков и буровиков Мурманска и всей России.

Академия выражает искреннее сочувствие родственникам, потерявшим своих близких. Имена погибших на «Кольской» навсегда останутся в истории АМНГР и в памяти тех, кто их знал и вместе работал.

Коллектив ГМА им. адм. С. О. Макарова
Начальник академии
В.Л.Михеев

Коллектив ООО "НК "Приазовнефть" выражает искренние соболезнования семьям погибших на СПБУ "Кольская".

Тяжело осознавать, что катастрофа, произошедшая в Охотском море сломала судьбы целых семей, унесла жизни тех, кого любили и ждали.

Практически невозможно в такие горькие минуты найти слов для тех, кто потерял сыновей, мужей и отцов. На всю жизнь останутся безутешными матери, вдовы, сироты. Это горе стало общим для всех предприятий, осуществляющих поиск месторождений нефти и газа на континентальном шельфе.

Разделяя безграничную боль тяжелейшей утраты, выражаем глубокие соболезнования Вам, родственникам погибших и пропавших без вести.

Очень трудно, тяжело пережить эту трагедию. Но надо набраться крепости душевных сил и вместе, сообща, преодолеть последствия случившейся беды.

Светлая память о трагически погибших на СПБУ "Кольская" навсегда останется в наших сердцах. Мы разделяем вашу боль. Скорбим вместе с Вами.

 

Генеральный директор ООО "НК "Приазовнефть"
Ю.В.Конев

Уважаемые коллеги!

Уважаемый Юрий Станиславович!

Коллектив Российского государственного университета нефти и газа им. И.М.Губкина, как и все нефтяники страны, сопереживает с Вами трагедию в Охотском море.

Труд нефтяника, разведчика недр в море - это уже подвиг и все кто знает, что это такое - понимают степень опасности, которой Вы себя подвергаете.

Примите искренние соболезнования.

Мы глубоко скорбим по погибшим вместе с вами.

Коллектив РГУ нефти и газа им. И.М.Губкина
Ректор В.Г.Мартынов

С глубоким сопереживанием восприняли известие о катастрофе буровой платформы «Кольская» в Охотском море, повлекшей многочисленные человеческие жертвы.

Выражаем искренние соболезнования Вам, родственникам погибших специалистов и всему коллективу АМНГР.

Просим передать слова сострадания и поддержки семьям погибших и пожелания скорейшего выздоровления всем пострадавшим, которые выжили в этой трагедии.

Совет Директоров и Правление
ОАО «ДнБ НОР Мончебанк»

Трудовой коллектив государственного акционерного общества «Черноморнефтегаз» приносит свои искренние соболезнования в связи с трагедией, постигшей СПБУ «Кольская».

Передайте слова поддержки родным и близким погибших, пожелания скорейшего выздоровления пострадавшим.

Председатель правления Валерий Ясюк

Примите глубокие соболезнования в связи с аварией на самоподъемной буровой установке "Кольская".

Передаем слова сочувствия и сострадания родным и близким погибших, пожелания скорейшего выздоровления всем пострадавшим, готовы оказать помощь.

Директор Мурманского филиала ГМА им. адмирала Макарова
Р.Б.Рябченко

Примите глубокое соболезнование и сочувствие от меня и сотрудников института в связи с трагедией на СПУ "Кольская".

Скорбим вместе с Вами и семьями погибших специалистов.

Генеральный директор ООО "НИПИморнефть" Л.Г.Кулыпин

Примите, пожалуйста, наши искренние соболезнования в связи с гибелью людей на платформе «Кольская». Для нас стало огромным потрясением известие о случившейся трагедии. Мы разделяем вашу боль и выражаем свое искреннее сочувствие семьям погибших.

Коллектив ЗАО «Арктикнефть»

Просим Вас принять глубокие соболезнования от руководства нашей верфи и от меня лично, в связи с трагедией крушения плавучей буровой платформы "Кольская" произошедшей в Охотском море, в которой погибли люди.

Мы приносим свои глубокие соболезнования родственникам погибших, их близким и всему Вашему коллективу.

Скорбим вместе с Вами!

"REMONTOWA" S.A., Zygmunt Czapiewski

Коллектив Управления морских работ ОАО "НК "Роснефть" скорбит по поводу трагической гибели членов экипажа СПБУ "Кольская" в Охотском море и выражает соболезнование их родным и близким.

Начальник управления морких работ
Депертамента перспективного развития ОАО "НК "Роснефть"
О.Я.Сочнев

Уважаемый Юрий Станиславович,

От лица компании «Венинефть» - Оператора проекта «Сахалин-3» (Венинский блок) и от себя лично приношу глубочайшие соболезнования в связи с трагедией, произошедшей в Охотском море.

Вместе с Вашим коллективом разделяем боль утраты и горечь от гибели коллег и знакомых.

Как компании - оператору одного из крупных геологоразведочных проектов на сахалинском шельфе нам близки цели, задачи и намерения всех, кто причастен к работе по бурению морских разведочных скважин. Имея свой собственный опыт этой непростой, рискованной и опасной работы, нам с особой болью в сердце дается осознание произошедшей трагедии.

«Сообщество» морских буровиков в России невелико, и специалисты нашей компании лично знали многих коллег на СПБУ «Кольская», тех, кто мужественно выполнял свой трудовой долг перед обществом и компанией, и так трагически ушел из жизни.

Скорбим вместе с Вами.

 

Мы в Aker Solutions с тяжелым сердцем приняли новости об аварии СПБУ "Кольская".

Это трагедия для каждого, кто работает в нефтяной промышленности, но особенно для семей и людей, кто потеряли своих близких.

Мы хотим выразить свои искренние соболезнования ОАО "Арктикморнефтегазразведка", семьям и друзьям, пострадавшим от этой катастрофы.

С уважением,
Aker MH AS, Heikki Valitalo

It was with deep sorrow that we came across the news of the sad loss of Jack-up "Kolskaya".

On behalf of the entire office, please accept our deepest condolences on the loss under such tragic circumstances.

This accident touched all of us and at this trying time we wish you strength to bear the loss!

Sincere sympathy,
Сelron Technology L.P., Director Athinoulla Neofytou

Северная торгово-промышленная палата выражает искренние сожаления в связи с трагическим происшествием с самоподъемной плавучей буровой установкой "Кольская". Просим передать соболезнования родным и близким погибших.

С уважением,
Президент Северной ТПП А.М.Глушков

Please accept our deepest condolences to Arctikmorneftegazrazvedka on the occasion of the tragic accident with Jack Up Kolskaya.

idan Engineering AB,
Thorbjörn Friman MD and Colleges

Уважаемый Юрий Станиславович!

Командование и личный состав 11-й дивизии атомных подводных лодок Северного флота выражают глубокое соболезнование Вам, семьям, родным и близким погибших и пострадавших на буровой платформе "Кольская".

Как и все россияне, моряки-подводники, члены их семей и служащие соединения с глубокой скорбью встретили известие о трагическом событии в Охотском море. Просим передать слова искреннего сочувствия и душевной поддержки всем, кого в этот скорбный день постигла тяжелая утрата.

С уважением,
Командир 11-й дивизии атомных подводных лодок
Краснознаменного Северного флота,
капитан 1 ранга В.Волков
Помощник командира 11-й дивизии атомных подводных лодок
Краснознаменного Северного флота по работе с личным составом,
капитан 1 ранга А.Бурлаков

Уважаемые коллеги!

Выражаем глубокое соболезнование родным, близким и коллегам погибших при аварии буровой платформы «Кольская» в Охотском море.

Надеемся на максимально возможную поддержку семей наших товарищей, лишившихся жизни при освоении шельфа страны.

Вечная память работникам геологической службы России, отдавшим свою жизнь на производственном посту.

член Совета Федерации,
президент Российского геологического общества
В.П.Орлов

Коллектив ООО «МИДГЛЕН Лоджистикс Сахалин» выражает Вам глубочайшие соболезнования в связи с трагической гибелью экипажа СПБУ «Кольская» в Охотском море.

Мы работали с ушедшими людьми в рамках одного проекта, а потому искреннее разделяем Вашу боль и Вашу скорбь и переживаем эту невосполнимую утрату вместе с Вами.

Светлая память о погибших навсегда сохранится в наших сердцах.

С глубочайшим сожалением,
Генеральный директор и коллектив
ООО «МИДГЛЕН Лоджистикс Сахалин»
Л.А.Ли

Уважаемый Юрий Станиславович!

Все работники компании «RS Platou» хотели бы выразить глубокие соболезнования и искреннее сочувствие семьям и коллегам всех жертв аварии, произошедшей с СПБУ «Кольская». Мы были глубоко опечалены, узнав об ужасной трагедии, которая постигла Вашу компанию. Наши мысли с теми, кто потерял своих близких и любимых.

С уважением,
Компания «RS Platou»
Старший партнер и главный управляющий Питер М. Анкер

Коллектив ОАО "Арктические морские инженерно-геологические экспедиции" выражает глубокие соболезнования коллегам, родным и близким в связи с трагической гибелью сотрудников ОАО "Арктикморнефтегазразведка" на СПБУ "Кольская" в Охотском море.

Сотрудники ОАО "АМИГЭ"

Геологи и геофизики Всероссийского научно-исследовательского института геологии и минеральных ресурсов Мирового океана имени академика И.С.Грамберга (ФГУП "ВНИИОкеанографии им. И.С.Грамберга") выражают глубокое соболезнование семьям буровиков, всему коллективу "Арктикморнефтегазразведки" в связи с трагическими событиями в Охотском море, приведшими к гибели экипажа СПБУ "Кольская".

От всего коллектива,
Заместитель директора по научной работе,
зав. отделом нефтегазоносности Арктики и Мирового океана
О.И.Супруненко

Уважаемый Юрий Станиславович, дорогие друзья, коллеги!

От лица Горного совета Северо-Западного федерального округа выражаем искреннее соболезнование родным и близким погибших и без вести пропавших в связи с трагическими событиями в Охотском море.

Вместе с Вами скорбим и молимся о спасении членов экипажа.

Сопредседатель Горного совета СЗФО Л.А.Вайсберг
Сопредседатель Горного совета СЗФО С.М.Зимин

Уважаемый Юрий Станиславович!

Коллектив СП ООО "Сахалин-Шельф-Сервис" искренне опечален известием о трагической гибели СПБУ "Кольская".

Глубоко скорбим по поводу многочисленных жертв среди экипажа и персонала.

Готовы оказать любую необходимую помощь и содействие!

С искренними соболезнованиями,
От имени коллектива СПООО "Сахалин-Шельф-Сервис"
Генеральный директор Л.И.Кацев

Dear Colleges,
Please accept our deepest condolences to Arctikmorneftegazrazvedka on the occasion of the tragic accident with Jack Up Kolskaya.

Lidan Engineering AB
Thorbjörn Friman MD and Colleges

Уважаемый Юрий Станиславович!

От лица компании "Статойл" хочу выразить искреннее сочувствие Вам и другим сотрудникам Вашей компании в связи с крушением буровой установки "Кольская" в Охотском море.

Приносим свои искренние соболезнования всем, у кого погибли в этой трагедии родственниеи, друзья и коллеги.

С уважением,
Президент "Статойл Россия" Ян Хельге Скоген

От всего коллектива ООО "Рейнертсен НВР" примите самые искренние соболезнования в связи с трагедией, произошедшей в Охотском море. Мы сочувствуем горю и надеемся, что все, кого еще можно спасти, получат своевременную помощь.

Dear Sirs,

With reference to terrible news about accident in Sakhalin area last weekend, on behalf of all staff of our company I would like to express our deep condolences.

Our hearts and thoughts are now with families and friends of those who are missing at sea.

With best regards,
On behalf of all employess of
STr Shipping and Trading Sp. Z o.o.
Bronisław Kubel and Marcin Mrowczynski

Коллектив Мурманского государственного технического университета, студенты, курсанты выражают искренние соболезнования близким погибших при крушении буровой платформы «Кольская».

Трагедия в Охотском море, случившаяся 18 декабря, болью отозвалась в наших сердцах. Сейчас вряд ли найдутся слова, которыми можно заполнить пустоту от этой невосполнимой утраты.

Мурманский государственный технический университет разделяет вместе с вами постигшее вас огромное горе. Мурманчане, члены экипажа буровой, среди которых были выпускники МГТУ, до последнего момента исполнили свой профессиональный долг.

В этот скорбный час МГТУ разделяет боль невосполнимой утраты людей, потерявших своих родных и близких в этой страшной трагедии, выражает им искреннее сострадание. Примите слова поддержки и утешения.

Мы скорбим вместе с вами.

Коллектив Мурманского государственного технического университета.

Уважаемые коллеги, уважаемый Юрий Станиславович!

Коллектив ООО «РИОХИМ» выражает Вам свои искренние соболезнования в связи с катастрофой, произошедшей на буровой установке «Кольская» и трагической гибелью людей.

В эти трудные моменты тяжело найти подходящие слова поддержки, это огромное горе, которое потрясло всю страну, трагедия для каждого сотрудника нефтяной промышленности, но особенно для родных и близких погибших. Мы глубоко скорбим вместе с Вами!

C уважением,
Генеральный директор ООО «РИОХИМ» В.В.Гречкин

Уважаемый г-н Мелехов!

Узнав о трагическом событии из средств массовой информации мы, пользуясь случаем, выражаем Вам наши самые глубокие соболезнования и сочувствие по поводу гибели многих членов экипажа «АМНГР», находившихся на борту самоподъёмной буровой установки «Кольская», затонувшей в прошедшее воскресенье из-за сильного шторма во время её буксировки на остров Сахалин. Наши мысли и молитвы с теми, кто потерял своих близких, и пусть Господь придаст им силы в это очень непростое время.

Потеря драгоценных жизней членов экипажа «АМНГР» и самоподъёмной буровой установки, несомненно, серьёзный удар для «АМНГР». Мы полностью осознаём, какое тяжёлое время сейчас переживает руководство «АМНГР». Однако мы твёрдо убеждены в том, что под вашим умелым руководством «АМНГР» в дальнейшем не будет сталкиваться с серьёзными проблемами.

Смею Вас заверить, мы готовы следовать вашим рекомендациям и продолжить работу с нашими многочисленными перспективными заказчиками, а также искать потенциальные возможности для ведения бизнеса в Индонезии.

Надеемся на присутствие АМНГР в Индонезии и просим Вас, г-н Мелехов, принять заверения в нашем самом высоком к Вам уважении.

С уважением,
Представители «АМНГР»
Джакарта, Индонезия
Виджосено Састроамидьоджо и Доули Симболон